Mitsubishi Lancer: Reboque

• Se seu veículo precisar ser rebocado
• Rebocando o veículo com um guincho
• Reboque de emergência

Se seu veículo precisar ser rebocado

Se for necessário rebocar, recomendamos fazer isto através de uma Concessionária MITSUBISHI MOTORS ou um serviço de guincho.

Nos casos seguintes, transporte o veículo usando um guincho.

• O motor funciona mas o veículo não se move ou faz um ruído anormal.
• Uma inspeção no veículo mostra vazamento de óleo ou qualquer outro fluido.

Se a roda ficar presa em uma valeta, não tente rebocar o veículo. Contate uma Concessionária MITSUBISHI MOTORS e peça ajuda.

Somente se você não puder obter um serviço de guincho da Concessionária MITSUBISHI MOTORS ou um guincho comercial, reboque seu veículo cuidadosamente, de acordo com as instruções de "Reboque de emergência" neste capítulo.

A legislação referente a reboque de veículo pode diferir de país para país. Recomendamos que você obedeça a legislação do país em que você está.

Rebocando o veículo com um guincho

ATENÇÃO

• Este veículo não deve ser rebocado por um guincho usando equipamento de gancho (Tipo A), conforme a ilustração. O uso de um gancho de elevação danifica o para-choque e a parte dianteira do veículo.
• Não reboque veículos com transmissão CVT com as rodas dianteiras no solo (Tipo B), conforme a ilustração. Se o veículo for rebocado desta maneira, o fluido da transmissão automática (CVT) pode não alcançar todas as partes da transmissão, causando danos.

  Ao rebocar um veículo com transmissão CVT, use um equipamento Tipo C, D ou E.

• Se a transmissão estiver funcionando mal ou danificada, transporte o veículo com as rodas tracionadoras num carrinho (Tipo C, D ou E), conforme a ilustração.

Se você rebocar um veículo com T/A com as rodas tracionadoras sobre o solo (Tipo B) como ilustrado, certifique-se que a velocidade de reboque e a distância a seguir nunca sejam excedidas, causando danos à transmissão.

Velocidade de reboque: 50 km/h

Distância de reboque: 30 km

Quanto à velocidade e distância de reboque, siga a legislação e os regulamentos locais.

Reboque com as rodas traseiras fora do solo (Tipo B)

Coloque a alavanca de mudanças na posição "Neutral" (neutro) (T/M) ou a alavanca seletora na posição "N" (neutro) (T/A).

Coloque o interruptor de ignição na posição "ACC" (acessório) e segure o volante de direção na posição totalmente reta com uma corda ou cinta de reboque. Nunca coloque o interruptor de ignição na posição "LOCK" (trava) ao rebocar

Atenção

Nunca reboque um veículo com transmissão automática com as rodas traseiras para cima (e as rodas dianteiras no solo) quando o fluido da transmissão automática estiver muito baixo. Isto pode causar danos graves e caros à transmissão.

Rebocando com as rodas dianteiras fora do solo (Tipo C)

Libere o freio de estacionamento.

Coloque a alavanca de mudanças em "N" (neutro) (T/M) ou a alavanca seletora na posição "N" (neutro) (CVT).

Reboque de emergência

Se o serviço de guincho não estiver disponível em uma emergência, seu veículo pode ser rebocado temporariamente por um cabo ou corrente preso ao gancho de reboque.

No caso do seu veículo ser rebocado por outro veículo ou rebocar outro veículo, preste especial atenção aos pontos seguintes.

Se o seu veículo for rebocado por outro veículo

1. Retire o gancho de reboque, a chave de roda e a barra do macaco (consulte "Ferramentas e macaco).

2. Cubra a ponta da barra de reboque com um pano e então use-a para remover a tampa (A) localizada no para-choque dianteiro.

3. Use a chave de roda (B) para fixar com firmeza o gancho de reboque (C).

4. Prenda a corda de reboque ao gancho de reboque dianteiro.

ATENÇÃO

Não reboque o veículo com a corda em ângulo diagonal excessivo.

OBSERVAÇÃO

Para evitar deformações ou danos à carroceria do veículo ao colocar a corda no gancho de reboque, siga estas instruções:

• Fixe com firmeza o gancho de reboque.
• Não prenda a corda a qualquer parte do veículo que não seja o gancho de reboque.
• Garanta que corda de reboque esteja esticada quando o veículo rebocado se mover para a frente.

5. Mantenha o motor funcionando.

Se o motor não estiver funcionando, coloque o interruptor de ignição na posição "ACC" (acessório) ou "ON" (ligado) (T/M) ou "ON" (ligado) (CVT).

Advertência

• Quando o motor não estiver funcionando, o servofreio e a direção hidráulica não funcionam. Isto significa maior esforço para acionar o freio e para girar o volante de direção. Portanto, fica mais difícil dirigir o veículo.
• Não deixe a chave na posição "LOCK". O volante da direção travará, ocasionando a perda de controle.

6. Leve a alavanca de mudanças para a posição "N" (neutro) (T/M) ou a alavanca seletora para a posição "N" (neutro) (CVT).

7. Ligue as luzes intermitentes, se a lei exigir.

(Siga a legislação e os regulamentos locais.) 8. Durante o reboque, os motoristas devem manter contato visual, e os veículos devem ser conduzidos em velocidade baixa.

ATENÇÃO

• A pessoa que estiver no veículo que está sendo rebocado deve prestar muita atenção nas luzes de freio do veículo que está rebocando e verifique que a corda não fique com folga.
• Evite freadas repentinas, acelerações repentinas e curvas fechadas, pois isso pode causar dano aos ganchos de reboque ou à corda. Pessoas nas redondezas podem se ferir devido a isso.
• Ao descer ladeira muito íngreme, pode ocorrer superaquecimento do sistema de freio, reduzindo sua eficácia. Se os freios ficarem superaquecidos, transporte seu veículo em um caminhão-guincho.
• Quando o veículo equipado com transmissão CVT for rebocado por outro veículo com todas as rodas no solo, certifique-se que a velocidade e a distância a seguir não sejam excedidas, danificando a transmissão.

Velocidade de reboque: 40 km/h

Distância para reboque: 40 km

Obedeça à legislação sobre velocidade e distância de reboque permitidas.

9. Quando terminar o reboque, remova o gancho de reboque e guarde-o no local especificado.

Veja "Ferramentas e macaco".

Quando instalar a tampa no para-choque, alinhe o gancho com a área externa e insira firmemente.

Se seu veículo rebocar outro veículo

1. Pegue o gancho de reboque, a chave de roda e a barra do macaco.

Veja "Ferramentas e macaco"

2. Enrole a ponta da barra do macaco em um pedaço de pano e use-a para remover a tampa (D) no para-choque traseiro.

3. Use a chave de roda (E) para fixar firmemente o gancho de reboque (F).

4. Sempre fixe a corda ao gancho de reboque.

Senão, as instruções são as mesmas que para "Quando estiver sendo rebocado por outro veículo".

5. Quando terminar o reboque, remova o gancho de reboque e guarde-o no local especificado.

Veja "Ferramentas e macaco".

Quando instalar a tampa no para-choque, alinhe o gancho com a área externa e insira firmemente.

OBSERVAÇÃO

Não reboque um veículo mais pesado que o seu.

Manual do Veículo

• Citroen C4
• Nissan Versa
• Renault Fluence
• Lexus CT200h
• Mitsubishi Lancer