Mitsubishi Lancer: Display multi informação

O display multi-informação mostra advertências, hodômetro, hodômetro parcial, lembrete de revisão, temperatura do líquido de arrefecimento do motor, combustível remanescente, temperatura externa, posição da alavanca seletora, consumo de combustível médio e momentâneo, autonomia de condução, velocidade média e iluminação dos instrumentos.

Também é possível mudar elementos como idioma e unidades usados no display multi-informação.

1 - Sinal "!" na tela do display (com o interruptor de ignição na posição "OFF" (desligado))

2 - Tela de informação (Com o interruptor de ignição na posição "OFF" (desligado))

Tela do display de interrupção (Com o interruptor de ignição na posição "OFF" (desligado))

3 - Tela do display de advertência de porta aberta (Com o interruptor de ignição na posição "OFF" (desligado))

4 - Sinal "!" na tela do display (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))

5 - Tela de informação (Com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))

Tela do display de interrupção (Com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))

6 - Tela do display de posição da alavanca seletora*

7 - Tela do display da temperatura externa

8 - Tela do display de combustível restante no reservatório

9 - Display de temperatura do líquido de arrefecimento do motor

OBSERVAÇÃO

• As unidades de combustível, unidades de temperatura, idioma e outros ajustes podem ser mudados.

  Consulte "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

• A tela do display é diferente, dependendo se o interruptor de ignição estiver na posição "ON" (ligado) ou "OFF" (desligado).

  Consulte "Tela de informação" (Com o interruptor de ignição na posição "OFF" (desligado)).

  Consulte "Lista do display de advertência "(Com o interruptor de ignição na posição "OFF" (desligado)).

  Consulte "Tela de informações (quando o interruptor de ignição é girado de desligado para ligado)".

  Consulte "Tela de informação" (Com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado)).

  Consulte "Lista do display de advertência" (Com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))

• Interruptor do painel multi-informação
• Tela de informação (com o interruptor de ignição na posição "OFF" (desligado))
• Hodômetro/Hodômetro parcial
• Tela do display de interrupção (com o interruptor de ignição na posição "OFF" (desligado))
• Para retornar à tela do display antes do display de advertência
• Tela do display de advertência de porta aberta (quando o interruptor de ignição estiver na posição "OFF")
• Tela de informações (quando o interruptor de ignição é girado de desligado para ligado)
• Tela de informação (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))
• Tela do display de interrupção (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))
• Tela do display de combustível restante no reservatório
• Lembrete de revisão
• Tela de advertência de porta aberta (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))
• Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))

Interruptor do painel multi-informação

Cada vez que o interruptor do painel multi-informação é acionado, um som é emitido e o display do painel multi-informação muda entre as informações como advertências, hodômetro, hodômetro parcial, serviço de lembretes, temperatura do líquido de arrefecimento do motor (tipo 1), consumo médio e momentâneo de combustível, autonomia de condução e velocidade média.

Além disso, é possível alterar elementos como idioma e unidades usadas no display do painel multi-informação, acionando o interruptor do painel multi-informação.

Sinal "!" na tela do display (com o interruptor de ignição na posição "OFF" (desligado)

Se você pressionar o interruptor do painel multi-informação e retornar da tela do display de advertências para a tela anterior, o sinal "!" é indicado na tela.

Consulte para "Para retornar à tela do display antes do display de advertência".

Este sinal também será mostrado se existir uma outra advertência que não seja aquela indicada.

Quando a causa da advertência indicada é eliminada, o sinal "!" desaparece automaticamente.

OBSERVAÇÃO

Quando o sinal "!" é mostrado, a tela do display de advertência pode ser indicada novamente na tela de informação.

Consulte "Tela de informação (com o interruptor de ignição na posição "OFF" (desligado))".

Consulte "Tela de informação (quando o interruptor de ignição estiver na posição "ON")"

Tela de informação (com o interruptor de ignição na posição "OFF" (desligado))

A cada vez que você apertar levemente o interruptor do painel multi-informação, a tela do display muda na seguinte ordem.

1 - Hodômetro (tipo 1)/hodômetro parcial

2 - Hodômetro (tipo 1)/hodômetro parcial

3 - Lembrete de revisão

4 - Reexibição da tela do display de advertência

Hodômetro/Hodômetro parcial

Cada vez que você pressionar levemente o interruptor do painel multi-informação, o display da tela alternará.

Hodômetro / Hodômetro parcial → Hodômetro / Hodômetro parcial → Lembrete de Revisão → Reexibição de uma tela do display de advertência → Hodômetro / Hodômetro parcial

Hodômetro

O hodômetro indica a distância percorrida

Hodômetro parcial

O hodômetro parcial indica a distância percorrida entre dois pontos.

Exemplo de uso do hodômetro parcial e hodômetro parcial .

É possível medir duas distâncias percorridas ao mesmo tempo, a partir da sua casa usando o hodômetro parcial  e de um ponto específico usando o hodômetro parcial .

Para zerar o hodômetro parcial

Para zerar o hodômetro, pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais.

Somente o display indicado que será zerado.

Exemplo

Se o hodômetro parcial   está indicado, somente o hodômetro parcial será zerado.

OBSERVAÇÃO

• Se não existir nenhum display de advertência, a sequência em que alterna é a seguinte: Hodômetro/Hodômetro parcial → Hodômetro/ Hodômetro parcial → Lembrete de revisão → Hodômetro/Hodômetro parcial .
• Ambos os hodômetros parciais  e podem chegar até a contagem de 9999.9 km.

  Quando o hodômetro parcial ultrapassar a 9999.9 km/milhas, ele retorna para 0.0 km.

• Quando desconectar os cabos da bateria, as memórias dos hodômetros parciais   e serão zeradas e retornarão para 0.0 km.

Lembrete de revisão

Ele indica a quilometragem e os meses que faltam para o próximo serviço de manutenção.

Consulte "Lembrete de revisão".

Tela do display de interrupção (com o interruptor de ignição na posição "OFF" (desligado))

Quando existe uma informação a ser anunciada, por exemplo, lembrete de luzes acesas, um alerta sonoro será ouvido e a tela de informação mudará para a tela de advertência. Veja a página correspondente e tome as providências necessárias.

Quando a causa do display de advertência é eliminada, o display de advertência apaga automaticamente.

Consulte "Lista do display de advertência (com o interruptor de ignição na posição "OFF" (desligado))"

1 - Informação gerada

2 - Causa eliminada

Para retornar à tela do display antes do display de advertência

Mesmo não eliminando a causa do display de advertência, pode-se retornar à tela que estava sendo mostrada antes da indicação do display de advertência.

Se o interruptor do indicador do painel multi-informação for pressionado, a tela mudará para o display da tela antes da advertência e do sinal "!" (A).

OBSERVAÇÃO

Telas do display de advertência com a exibição do sinal "  " ou "  " na parte superior direita da tela podem ser alternadas. Se você quiser alternar o display, pressione o interruptor do painel multi-informação, conforme segue:

" ": Pressione levemente.

" ": Pressione por aproximadamente 2 segundos ou mais.

Reconfigurar a tela de advertência

Quando o sinal "!" é indicado, se você pressionar levemente o interruptor do painel multi-informação por algumas vezes, a tela do display de advertência será mostrada novamente.

Consulte "Tela de informação (com o interruptor de ignição na posição "OFF" (desligado))".

Tela do display de advertência de porta aberta (quando o interruptor de ignição estiver na posição "OFF")

Se qualquer uma das portas ou a tampa do porta-malas não estiver completamente fechada ela indicará porta ou a tampa do porta-malas aberta.

1 - Portas e a tampa do porta-malas estão fechadas

2 - Portas ou a tampa do porta-malas estão abertas

Tela de informações (quando o interruptor de ignição é girado de desligado para ligado)

Quando o interruptor de ignição é ligado, a tela do display muda na seguinte ordem:

1 - Tela quando o interruptor de ignição está desligado

2 - Tela de verificação do sistema

3 - Tela quando o interruptor de ignição está ligado

Tela de verificação do sistema

Quando o interruptor de ignição é ligado a tela de verificação do sistema é mostrada por aproximadamente 4 segundos. Se não existir falha, aparece a tela de informação [quando o interruptor de ignição está na posição "ON" (ligado)].

Se existir falha, a tela muda para o display de advertência.

Consulte "Lista do display de advertência [quando o interruptor de ignição está na posição "ON" (ligado)]"

OBSERVAÇÃO

A tela de verificação do sistema varia de acordo com os equipamentos instalados.

Lembrete de revisão

Quando estiver na época de uma revisão será mostrada uma advertência no display por alguns segundos, após ligar a ignição. Consulte "Lembrete de revisão"

Tipo 1

Tipo 2

Sinal "!" na tela do display (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))

Este sinal é mostrado quando você pressiona o interruptor do painel multi-informação e a tela de advertência muda.

Este sinal também será mostrado se existir uma outra advertência que não a que estava mostrada.

Quando a causa do display de advertência é eliminada, o sinal "!" apaga automaticamente.

OBSERVAÇÃO

Quando o sinal "!" é mostrado, a tela do display de advertência pode ser mostrada novamente na tela de informação.

Consulte "Tela de informação" (Com o interruptor de ignição na posição "OFF" (desligado)).

Consulte "Tela de informação (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

Tela de informação (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))

Cada vez que você pressionar levemente o interruptor do painel multi-informação, a tela do display mudará na seguinte ordem:

1 - Hodômetro (tipo 1)/Hodômetro parcial

2 - Hodômetro (tipo 1)/Hodômetro parcial

3 - Lembrete de revisão

4 - Display de temperatura do líquido de arrefecimento do motor (tipo 1)

5 - Display de autonomia de condução (tipo 1)

6 - Display de velocidade média, consumo médio de combustível, consumo momentâneo de combustível (tipo 1)

7 - Display de autonomia de condução, consumo momentâneo de combustível (tipo 2)

8 - Display de consumo médio de combustível, consumo momentâneo de combustível (tipo 2)

9 - Display de velocidade média, consumo momentâneo de combustível (tipo 2)

10 - Tela de ajuste das funções

11 - Reexibição da tela do display de advertência

OBSERVAÇÃO

• Durante a condução do veículo, a tela de ajuste das funções não é mostrada mesmo que você acione o interruptor do painel multi-informação. Antes de acionar, pare o veículo em um local seguro. Consulte "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"
• Quando existir uma informação a ser anunciada, do tipo falha no sistema, um alerta sonoro será ouvido e o display da tela será indicado.

  Consulte "Tela do display de interrupção (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

Hodômetro / Hodômetro parcial

O método de acionamento é o mesmo como quando a ignição está desligada.

Consulte "Hodômetro / Hodômetro parcial" para mais detalhes

Lembrete de revisão

Esta tela indica a distância e o número de meses que faltam para o próximo serviço de revisão periódica.

Consulte "Lembrete de revisão"

Display de temperatura do líquido de arrefecimento do motor

Esta tela indica a temperatura do líquido de arrefecimento do motor.

Se o líquido de arrefecimento esquentar, o sinal " " começará a piscar.

Tenha uma atenção especial com o display da temperatura do líquido de arrefecimento do motor durante a condução do veículo.

Atenção

Se o motor estiver superaquecido, o sinal " " aparecerá piscando. Neste caso, o gráfico de barras estará na área vermelha.

Estacione imediatamente o veículo em local seguro e tome as medidas necessárias.

Consulte "Superaquecimento do motor"

Display de autonomia de condução

Esta tela indica a autonomia aproximada de condução (quantos quilômetros ou milhas o veículo ainda pode ser conduzido). Quando a autonomia cai abaixo de aproximadamente 50 km (30 milhas) é indicado "---".

Reabasteça o veículo o mais rápido possível.

OBSERVAÇÃO

• A distância remanescente é baseada nos dados anteriores de consumo de combustível.

  A distância atual irá depender das condições e hábitos de direção. Considere a distância indicada somente como referência.

• Quando ocorrer o reabastecimento, a indicação de autonomia de condução será atualizada. Contudo, se apenas uma pequena quantidade de combustível for adicionada, o valor correto não será indicado. Sempre que possível reabasteça o reservatório de combustível com a quantidade máxima permitida.
• Em ocasiões raras, o valor indicado para a autonomia de condução pode mudar se o veículo estiver parado em uma ladeira extremamente inclinada. Isto se deve ao movimento do combustível no reservatório de combustível e não indica mau funcionamento.
• O ajuste da indicação da unidade pode ser alterado de acordo com a sua preferência (km ou milhas).

  Consulte "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

Display de velocidade média

Indica a velocidade média a partir da última vez em que foi zerado até o presente momento.

São possíveis 2 modos de ajuste.

Para o método de alteração de ajuste da indicação da velocidade média, consulte "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

Modo zerar manualmente

• Quando a velocidade média está indicada, se você pressionar e mantiver pressionado o interruptor do painel multi-informação, a velocidade média indicada neste momento será zerada.
• Quando interruptor de ignição é levado da posição "ACC" (acessório) ou LOCK" (trava) para a posição "ON" (ligada), o ajuste de modo muda automaticamente de manual para automático.

  A mudança para automático acontece automaticamente.

  Se você mudou para o modo manual, entretanto, são mostrados os dados da última inicialização.

Modo zerar automaticamente

• Quando a velocidade média está mostrada, se você pressionar e mantiver pressionado o interruptor do painel multi-informação, a velocidade média indicada neste momento será zerada.
• Se a ignição ficar na posição "ACC" (acessório) ou "LOCK" (trava) aproximadamente 4 horas ou mais, a velocidade média indicada será zerada automaticamente.

OBSERVAÇÃO

• O display de velocidade média pode ser zerado separadamente tanto no modo zerar automaticamente como no manual.
• "---" é mostrada quando a velocidade média não pode ser medida.
• O ajuste inicial (padrão) é "Modo zerar automaticamente".
• O display de ajuste pode ser alterado para as unidades preferidas (km/h ou milhas).

  Veja "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

• As memórias do modo zerar manualmente ou zerar automaticamente para a indicação de velocidade média serão zeradas se a bateria for desconectada.

Display consumo médio de combustível

Este display indica o consumo médio de combustível desde a última vez em que foi zerado até o presente momento.

Ele possui 2 modos de ajuste.

Para informações como alterar os ajustes do display de consumo médio de combustível, consulte "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))".

A marca (A) "  " no indicador momentâneo de combustível mostra o consumo médio de combustível (Tipo 2).

Modo zerar manualmente

• Quando aparecer a indicação do consumo médio de combustível, se você pressionar e mantiver pressionado o interruptor do painel multi-informação, a indicação do consumo médio neste momento será zerada.
• Quando o interruptor de ignição é levado de "ACC" (acessório) ou "LOCK" (trava) para "ON" (ligado), o ajuste de modo muda automaticamente de manual para automático.

  A mudança para automático acontece automaticamente.

  Se você mudou para o modo manual, entretanto, são mostrados os dados da última inicialização.

Modo zerar automaticamente

• Quando aparecer a indicação do consumo médio de combustível, se você pressionar o interruptor do painel multi-informação a indicação do consumo médio neste momento será zerada.
• Se a ignição permanecer na posição "ACC" (acessório) ou "LOCK" (trava) por aproximadamente 4 horas ou mais, a indicação do consumo médio de combustível é automaticamente zerada.

OBSERVAÇÃO

• O display de velocidade média e o display de consumo médio de combustível podem ser reinicializados separadamente tanto no modo reinicialização automática como no modo reinicialização manual
• "---" é mostrado quando o consumo médio de combustível não pode ser medido.
• O ajuste inicial (padrão) é o "Modo zerar automaticamente".
• O consumo médio de combustível dependerá das condições de direção (condições da rodovia, como você dirige etc.). A indicação do consumo de combustível pode ser diferente do consumo real de combustível. Tenha esta indicação somente como referência.
• A memória do modo zerar manualmente ou modo zerar automaticamente para o consumo médio de combustível será zerada se a bateria for desconectada.
• O display de ajuste pode ser alterado para as unidades preferidas (km/l, mpg (milhas por galão) (US), mpg (milhas por galão) (UK), ou L/100 km). Consulte "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

Display do consumo de combustível momentâneo

Durante a condução do veículo, este display indicará o consumo momentâneo de combustível, usando um gráfico de barras.

Quando o consumo momentâneo de combustível ultrapassar o consumo médio de combustível, o consumo momentâneo de combustível é mostrado com um gráfico de barra branca (tipo 2).

Fique alerta para manter o consumo momentâneo de combustível acima do consumo médio de combustível, pois isso pode ajudar a dirigir com a melhor média de consumo.

OBSERVAÇÃO

• Quando não for possível medir o consumo momentâneo de combustível, o gráfico de barra não será mostrado.
• O display de ajuste pode ser alterado para as unidades preferidas (km/l, mpg (milhas por galão) (US), mpg (milhas por galão) (UK), ou L/100 km). Veja "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"
• É possível cancelar o gráfico de barra verde.

  Consulte "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))

Tela de ajuste das funções

Os ajustes "Idioma do display", "Unidade de temperatura", "Unidade de consumo de combustível" e "Método para zerar o consumo médio de combustível e a velocidade" podem ser modificados, conforme sua preferência.

Para maiores detalhes, consulte "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

Tela do display de interrupção (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))

Display de advertência

Quando existe informação para ser anunciada, como a uma falha no sistema, um alerta sonoro será emitido e a tela de informação mudará para a tela do display de advertência.

Veja a lista de advertência e tome as medidas necessárias.

Consulte "Lista do display de advertência (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

Quando a causa da advertência é eliminada, o display da advertência apaga automaticamente.

Para retornar à tela do display antes do display de advertência

Mesmo se a causa da advertência não for eliminada, você pode retornar para a tela que estava no display antes do display de advertência.

Se você pressionar o interruptor do painel multi-informação, a tela do display mudará para a tela que estava sendo indicada antes da advertência e o sinal "!" (A) será indicado.

OBSERVAÇÃO

Telas de advertência com o sinal "  " ou " " mostrado na parte superior direita da tela podem ser mudadas. Se você quiser mudar o display, pressione o interruptor do painel multi-informação, como segue.

" ": Pressione levemente.

" ": Pressione por aproximadamente 2 segundos ou mais.

Indicando novamente uma tela do display de advertência

Se o sinal "!" estiver sendo mostrado, pressione levemente o interruptor do painel multi-informação por algumas vezes, a tela do display de advertência será indicada novamente.

Outros displays de interrupção

A condição de funcionamento de cada sistema é indicada na tela de informação.

Veja a página correspondente na lista do display de advertência para mais detalhes.

Veja "Outros displays de interrupção (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

Tela do display de posição da alavanca seletora

Indica a posição da alavanca seletora.

Veja "Funcionamento da alavanca seletora"

Tela do display de temperatura externa

Esta tela indica a temperatura externa do veículo.

OBSERVAÇÃO

• O ajuste da indicação pode ser alterado para as unidades preferidas (C ou F).

  Consulte "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

• Dependendo de fatores como as condições de direção, a temperatura indicada no display pode variar em relação à temperatura externa real.

Tela do display de combustível restante no reservatório

Esta tela indica a quantidade de combustível existente no reservatório.

Atenção

Evite que o reservatório fique sem combustível ou o catalisador poderá ser afetado negativamente.

Se a tela de advertência aparecer, reabasteça o mais breve possível.

OBSERVAÇÃO

• Pode levar alguns segundos para estabilizar o display após o reabastecimento do reservatório.
• Se o reabastecimento é feito com a ignição ligada, o indicador de combustível poderá indicar incorretamente o nível de combustível.

Indicação da tampa do reabastecimento

A seta (A) indica que o bocal para o reabastecimento do veículo está localizado na lateral esquerda da carroceria.

Display de advertência de combustível restante no reservatório

Quando restar aproximadamente 8 litros de combustível, a tela de informação muda para o display de interrupção do display de advertência de combustível restante e o símbolo (B) no display piscará (cerca de 1 vez por segundo).

Após alguns segundos, a tela de informação volta do display de advertência de combustível restante para a tela anterior.

Se o nível de combustível restante se reduzir ainda mais, a tela de informação muda para o display de advertência de combustível restante e a marca (B) do display de combustível restante pisca rapidamente (cerca de duas vezes por segundo).

OBSERVAÇÃO

Em ladeiras ou curvas, o display pode informar incorretamente devido ao movimento do combustível no reservatório.

Lembrete de revisão

Mostra o tempo aproximado até a próxima revisão periódica que a MITSUBISHI MOTORS recomenda.

"---" é mostrado para alertar o motorista sobre a chegada da época da revisão.

OBSERVAÇÃO

Dependendo da especificação do veículo, o tempo mostrado até a próxima revisão periódica pode ser diferente daquele recomendado pela MITSUBISHI MOTORS. Além disso, os ajustes do display para a próxima revisão periódica podem ser modificados.

Para modificar os ajustes do display, ajuste-o em uma Concessionária MITSUBISHI Motors .

Para maiores detalhes, consulte uma Concessionária MITSUBISHI Motors .

1. Indica o tempo até a próxima Revisão Periódica.

OBSERVAÇÃO

A distância é indicada em unidades de 100 km (ou 100 milhas). O tempo é indicado em unidades de meses.

2. Alerta o motorista que a hora da Revisão Periódica chegou. Consulte uma Concessionária MITSUBISHI MOTORS.

Neste momento, quando o interruptor de ignição é levado da posição desligada para a posição ligada, aparece o display de advertência por alguns segundos na tela de informação.

Tipo 1

Tipo 2

3. Após a execução da Revisão Periódica em uma Concessionária MITSUBISHI MOTORS, o display indicará o tempo até a próxima Revisão Periódica.

Para zerar

A indicação "---" pode ser zerada enquanto o interruptor de ignição está desligado. Quando o display é zerado, o tempo para a próxima Revisão Periódica é indicado e o display de advertência não será mais indicado quando o interruptor de ignição for levado da posição desligada para a posição ligada.

1. Quando você pressionar levemente o botão multi-informação algumas vezes, a tela de informação muda para tela do display de lembrete de revisão.

2. Pressione e mantenha pressionado o botão multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais para indicar " " e fazê-la piscar. (Se não existir nenhuma operação por aproximadamente 10 segundos, enquanto estiver piscando, o display retorna para a tela anterior.)

3. Pressione levemente o interruptor multi-informação enquanto o ícone está piscando para mudar o display de "---" para "CLEAR" (Limpar). Feito isso, o tempo para a próxima Revisão Periódica será indicada.

Atenção

É de responsabilidade do Cliente levar o veículo a uma Concessionária MITSUBISHI MOTORS para a execução dos serviços de manutenção e inspeções.

Os serviços de manutenção e inspeções devem ser executados para evitar acidentes e mau funcionamento.

OBSERVAÇÃO

• O display "---" não pode ser zerado quando a ignição estiver ligada.
• Quando "---" é mostrado, após uma certa distância e um determinado período de tempo, o display é zerado e o tempo para a próxima Revisão Periódica passa a ser indicado.
• Se você acidentalmente zerar o display, consulte uma Concessionária MITSUBISHI MOTORS.

Tela de advertência de porta aberta (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))

Tipo 1

Tipo 2

Se qualquer uma das portas ou a tampa do porta-malas não estiver completamente fechada, esta tela mostrará a porta ou a tampa do porta-malas aberta.

Se a velocidade do veículo exceder aproximadamente 8 km/h enquanto uma porta estiver aberta, um alerta sonoro soará 4 vezes. Isto avisa ao motorista que uma porta está aberta.

Atenção

Antes de colocar o veículo em movimento, verifique se a luz de advertência está apagada.

Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))

1. Pare o veículo em local seguro.

Aplique firmemente o freio de estacionamento e coloque a alavanca de mudanças na posição "N" (neutro) (T/M) ou a alavanca seletora na posição "P" (estacionamento) (CVT).

2. Pressione levemente o interruptor do painel multi-informação por algumas vezes para mudar a tela de informação para a tela de ajustes das funções.

Veja "Tela de informação (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

Atenção

Por segurança, pare o veículo antes de fazer o ajuste.

Enquanto o veículo estiver em movimento, mesmo que você acione o interruptor do painel multi-informação a tela de ajustes das funções não será mostrada.

3. Pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais para mudar da tela do modo de ajuste para a tela menu.

OBSERVAÇÃO

• Para voltar à tela menu a partir da tela de ajustes das funções, pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais.
• Se nenhuma operação for feita dentro de aproximadamente 15 segundos desde que a tela menu apareceu, a indicação retornará para a tela de ajustes das funções.

4. Selecione o item para mudar na tela menu e mude para o ajuste desejado. Veja a relação de itens a seguir para mais detalhes sobre os métodos de operação.

Veja "Alterando o modo para zerar o consumo médio de combustível e a velocidade média"

Veja "Alterando a unidade do display de consumo de combustível"

Veja "Alterando a unidade de temperatura"

Veja "Alterando o idioma do display"

Veja "Ajuste do som de funcionamento"

Veja "Alterando o tempo até que a indicação "REST REMINDER" apareça"

Consulte "Mudança no som dos indicadores de direção"

Consulte "Mudança no display de consumo momentâneo de combustível (tipo 2)"

Veja "Retornando aos ajustes de fábrica"

Alterando o modo para zerar o consumo médio de combustível e a velocidade média

As condições de modo para o consumo médio de combustível e velocidade média podem ser alteradas entre "Zerar automaticamente" e "Zerar manualmente".

1. Pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais para mudar da tela modo de ajuste para a tela menu.

Veja "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

2. Pressione levemente o interruptor do painel multi-informação para selecionar "AVG" (consumo médio de combustível e velocidade média).

3. Pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais para mudar na sequência de A ou 1 (Modo zerar automaticamente)  M, 2 ou P (Modo zerar manualmente)   A ou 1 (Modo zerar automaticamente).

O ajuste é alterado para a seleção da condição do modo.

Modo zerar manualmente

• Quando o consumo médio de combustível e a velocidade média estão indicados, se você pressionar e mantiver pressionado o interruptor multi-informação, o consumo médio de combustível e a velocidade média indicados neste momento serão zerados.
• Quando o interruptor de ignição é levado de "ACC" (acessório) ou LOCK" (trava) para a posição ligada, o modo de ajuste muda automaticamente de manual para automático.

  A mudança para automático acontece automaticamente.

  Se você mudou para o modo manual, entretanto, são mostrados os dados da última inicialização.

Modo zerar automaticamente

• Quando o consumo médio de combustível e a velocidade média estão indicados, se você pressionar e mantiver pressionado o interruptor do painel multi-informação, o consumo médio de combustível e a velocidade média indicados neste momento serão zerados.
• Se o interruptor de ignição ficar em "ACC" (acessório) ou "LOCK" (trava) aproximadamente 4 horas ou mais, o consumo médio de combustível e a velocidade média serão zerados automaticamente.

OBSERVAÇÃO

• A memória dos modos zerar manualmente ou zerar automaticamente para a velocidade média indicada será zerada se a bateria for desconectada.
• O modo inicial (padrão) é o "Modo zerar automaticamente".

Alterando a unidade do display de consumo de combustível

A unidade do display para o consumo de combustível pode ser alterada. As unidades de distância, de velocidade e de quantidade também são alteradas para ficarem iguais à unidade selecionada para a indicação do consumo de combustível.

1. Pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais para alterar da tela modo de ajuste para a tela menu.

Veja "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

2. Pressione levemente o interruptor do painel multi-informação para selecionar "AVG UNIT" (Ajuste da unidade do display de consumo de combustível).

3. Pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais até indicar "AVG UNIT" (Ajuste da indicação da unidade de consumo de combustível).

4. Pressione levemente o interruptor do painel multi-informação para alterar na sequência de km/L  L/100 km mpg (US) mpg (UK) RETURN (retorno) km/L.

5. Pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais para alterar o ajuste para a unidade selecionada.

OBSERVAÇÃO

• As unidades mostradas para autonomia, consumo médio de combustível, velocidade média e consumo momentâneo de combustível são alteradas, mas as unidades indicadas no velocímetro, hodômetro e hodômetro parcial permanecem inalteradas.
• A memória do ajuste da unidade é zerada se a bateria for desconectada, neste caso, a unidade retorna automaticamente para L/100 km.

As unidades de distância e velocidade também serão alteradas nas seguintes combinações para igualar à unidade de consumo de combustível selecionada.

Alterando a unidade de temperatura

A unidade de indicação para a temperatura pode ser alterada.

1. Pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais para alterar da tela do modo de ajuste para a tela menu.

Veja "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

2. Pressione levemente o interruptor do painel multi-informação para selecionar " " (ajuste da unidade de temperatura)".

3. Pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais para alterar na sequência de C  F  C.

O ajuste é alterado para a unidade de temperatura selecionada.

OBSERVAÇÃO

Se a bateria é desconectada, a memória do ajuste da unidade é zerada e se ajusta automaticamente para C.

Alterando o idioma do display

O idioma do display multi-informação pode ser alterado.

1. Pressione e mantenha pressionado interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais para alterar da tela modo de ajuste para a tela de menu.

Veja "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

2. Pressione levemente o interruptor do painel multi-informação para selecionar "LANGUAGE" (ajuste do idioma).

3. Pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais para indicar "LANGUAGE" (ajuste do idioma).

4. Pressione levemente o interruptor do painel multi-informação para selecionar o idioma desejado.

5. Se você mantiver pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais, o ajuste muda para o idioma selecionado.

OBSERVAÇÃO

• A memória do ajuste do idioma será zerada se a bateria for desconectada e retornará automaticamente para o idioma ENGLISH (inglês).
• Se o sinal "---" estiver selecionado no ajuste de idioma, a mensagem de advertência não será indicada quando existir uma indicação de advertência ou display interrupção.

Ajuste do som de funcionamento

O som de funcionamento do interruptor multi-informação e do botão de iluminação do painel pode ser desligado.

1. Pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais para mudar da tela modo de ajuste para a tela menu.

Veja "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

2. Pressione levemente o botão do display multi-informação para selecionar " " (ajuste do som de funcionamento).

3. Pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais para mudar na sequência de ON (som de funcionamento ligado) OFF (som de funcionamento desligado) ON (som de funcionamento ligado).

O ajuste é alterado até a seleção da condição.

OBSERVAÇÃO

• A memória do ajuste do som de funcionamento será zerada se a bateria for desconectada e retornará automaticamente para ON (som de funcionamento ligado).
• O ajuste do som de funcionamento somente desativa o som de funcionamento do interruptor do painel multi-informação e do botão da iluminação do reostato. O som da indicação de advertência e outros sons não podem ser desativados.

Alterando o tempo até que a indicação "REST REMINDER" (lembrete para descansar) apareça

O tempo até que a indicação apareça pode ser alterado.

1. Pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais para mudar da tela modo de ajuste para tela menu.

Veja "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

2. Pressione levemente o interruptor do painel multi-informação para selecionar "ALARM" (ajuste do tempo para descanso).

3. Pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais para indicar "ALARM" (ajuste do tempo para descanso).

4. Pressione levemente o interruptor do painel multi-informação para selecionar o tempo até a indicação.

5. Pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais, o ajuste será alterado para o tempo selecionado.

OBSERVAÇÃO

• Se a bateria for desconectada, o ajuste da unidade será zerado da memória e retornará automaticamente para o ajuste OFF (desligado).
• O tempo de condução é zerado quando o interruptor de ignição é desligado.

Mudança no som dos indicadores de direção

Pode-se mudar o som dos indicadores de direção.

1. Pressione e segure o interruptor multi-informação por cerca de 2 segundos ou mais para mudar da tela do modo de ajuste para a tela do menu.

Consulte "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

2. Pressione levemente o interruptor multi-informação para selecionar "  " (Mudança do som dos indicadores de direção).

3. Pressione e segure o interruptor multi-informação para mudar na sequência de 1 (som 1 dos indicadores de direção) 2 (som 2 dos indicadores de direção) 1 (som 1 dos indicadores de direção).

O ajuste é mudado para o som dos indicadores de direção selecionado.

Mudança do display de consumo momentâneo de combustível (Tipo 2)

Pode-se mudar o ajuste do gráfico de barra para o display de consumo momentâneo de combustível.

1. Pressione e segure o interruptor multi-informação por cerca de 2 segundos ou mais para mudar da tela do modo de ajuste para a tela do menu.

Consulte "Alterando nos ajustes de função [com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligada)].

2. Pressione levemente o interruptor multi-informação para selecionar " " (Mudança do display de consumo momentâneo de combustível).

3. Pressione e segure o interruptor multi-informação para mudar na sequência de ON (com o gráfico de barra verde) OFF (sem o gráfico de barra verde) ON (com o gráfico de barra verde).

O ajuste é mudado para o ajuste do gráfico de barra selecionado.

Retornando aos ajustes de fábrica

Todos os ajustes das funções podem retornar aos ajustes de fábrica.

1. Pressione e mantenha pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 2 segundos ou mais para mudar da tela modo de ajuste para tela menu.

Veja "Alterando os ajustes das funções (com o interruptor de ignição na posição "ON" (ligado))"

2. Pressione levemente o interruptor do painel multi-informação para selecionar "RESET" (retornando aos ajustes de fábrica).

3. Quando você pressiona e mantém pressionado o interruptor do painel multi-informação por aproximadamente 5 segundos ou mais, será ouvido um som e todos os ajustes das funções retornarão para os ajustes de fábrica.

OBSERVAÇÃO

Os ajustes de fábrica são os seguintes:

• Modo zerar do consumo médio de combustível e da velocidade média: A (zerar automático)
• Unidade do display de consumo de combustível: L/100 km
• Unidade da temperatura: C (Celsius)
• Idioma do display: ENGLISH
• Ajuste da linguagem de cooperação: A
• Som de funcionamento: ON (som de funcionamento ligado)
• Display "REST REMINDER": OFF (desligado)
• Som dos indicadores de direção: som 1 dos indicadores de direção
• Consumo momentâneo de combustível com o gráfico de barra verde (Tipo 2): Ligado

Manual do Veículo

• Citroen C4
• Nissan Versa
• Renault Fluence
• Lexus CT200h
• Mitsubishi Lancer